Bible21 › 2. Letopisů › 35,15

2. Letopisů 35:15

— Zpěváci, synové Asafovi, stá­li na svých mís­tech pod­le příka­zu Davi­da, Asafa, He­ma­na a králova vi­dou­cího Je­dutu­na. Také strážní u každé jednot­livé brá­ny ne­smě­li opouštět službu, a tak je­jich bratři levi­té připravova­li beránka i pro ně.


Verš v kontexte

…14 Teprve po­tom připravi­li hod i sobě a kněžím. Kněží, synové Áro­novi, to­tiž obětova­li zápaly a tuk až do no­ci. Pro­to levi­té připravova­li beránka nejen pro se­be, ale i pro kněží ze synů Áro­nových. 15 Zpěváci, synové Asafovi, stá­li na svých mís­tech pod­le příka­zu Davi­da, Asafa, He­ma­na a králova vi­dou­cího Je­dutu­na. Také strážní u každé jednot­livé brá­ny ne­smě­li opouštět službu, a tak je­jich bratři levi­té připravova­li beránka i pro ně. 16 Tak byla ono­ho dne na příkaz krále Jošiáše vy­koná­na veškerá služ­ba Hos­po­di­nu, a to sla­vením Hodu beránka a obětováním zápalů na Hos­po­di­nově ol­táři.…

späť na 2. Letopisů, 35

Príbuzné preklady Roháček

…15 Aj speváci, synovia Azafovi, boli na svojom mies­te podľa príkazu Dávidov­ho a Azafov­ho, Hémanov­ho a Jedutúnov­ho, vidiaceho kráľov­ho, a vrát­ni s­trážili pri každej bráne; ne­museli od­chádzať od svojej služby, lebo ich bratia, Levitovia, im pri­pravili.…

Evanjelický

…15 Speváci Ásáfov­ci boli na svojom mies­te podľa nariadenia Dávida, Ásáfa, Hémána a Jedútúna, kráľov­ho vid­ca, ako i vrát­nici pri jed­not­livých bránach. Ne­museli sa vzdialiť zo služby, lebo ich bratia levíti im pri­pravili barán­ka.…

Ekumenický

…15 Speváci Ásafov­ci stáli na svojom mies­te podľa príkazu Dávida, Ásafa, Hémana a kráľov­ho vid­ca Jedutúna. Ani vrát­nici pri jed­not­livých bránach ne­museli prerušiť službu, lebo ich bratia leviti im pri­pravili jed­lo.…

Bible21 ✔

…15 Zpěváci, synové Asafovi, stá­li na svých mís­tech pod­le příka­zu Davi­da, Asafa, He­ma­na a králova vi­dou­cího Je­dutu­na. Také strážní u každé jednot­livé brá­ny ne­smě­li opouštět službu, a tak je­jich bratři levi­té připravova­li beránka i pro ně.…

Bible21 › 2. Letopisů › 35,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček