Bible212. Letopisů16,6

2. Letopisů 16:6

Král Asa pak svo­lal ce­lého Ju­du, aby odnáše­li ka­mení a dře­vo z Rámy, kte­rou chtěl Baaša vy­stavět. Král Asa z toho vy­stavěl Gebu a Micpu.


Verš v kontexte

5 Jakmi­le se to Baaša do­sle­chl, přestal stavět Rá­mu a práce tam ukončil. 6 Král Asa pak svo­lal ce­lého Ju­du, aby odnáše­li ka­mení a dře­vo z Rámy, kte­rou chtěl Baaša vy­stavět. Král Asa z toho vy­stavěl Gebu a Micpu. 7 V té době k jud­ské­mu krá­li Asovi přišel vi­dou­cí Chanani a ře­kl mu: „Pro­tože ses spo­le­hl na ara­mej­ského krále, a ne na Hos­po­di­na, svého Bo­ha, voj­sko ara­mej­ského krále ti unik­lo z ru­kou.

späť na 2. Letopisů, 16

Príbuzné preklady Roháček

6 A kráľ Aza pojal celého Júdu, a po­brali kamene mes­ta Rámy i jeho drevo, z ktorého staväl Báša, a vy­stavil z toho Gebu a Mic­pu.

Evanjelický

6 Kráľ Ása však vzal všet­kých Júdej­cov a po­od­nášali kamene Rámy i drevo z nej, ktorými Baša budoval, a vy­budoval Gebu a Mic­pu.

Ekumenický

6 Nato kráľ Ása pojal všet­kých Júdov­cov a po­od­nášali z Rámy kamene i brv­ná, ktoré po­užíval Baša a vy­budoval z toho Gebu a Mic­pu.

Bible21

6 Král Asa pak svo­lal ce­lého Ju­du, aby odnáše­li ka­mení a dře­vo z Rámy, kte­rou chtěl Baaša vy­stavět. Král Asa z toho vy­stavěl Gebu a Micpu.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček