Bible212. Královská4,15

2. Královská 4:15

„Zavo­lej ji,“ ře­kl mu. A tak ji za­vo­lal, a když stanu­la ve dveřích,


Verš v kontexte

14 „Co bych jen pro ni mohl udělat?“ ptal se po­tom Elíša. „Vlastně nemá syna a její muž je starý,“ od­po­věděl Ge­hazi. 15 „Zavo­lej ji,“ ře­kl mu. A tak ji za­vo­lal, a když stanu­la ve dveřích, 16 Elíša jí ře­kl: „Za rok touto do­bou bu­deš chovat syna.“ „To ne, můj pane,“ zvo­la­la. „Jsi Boží muž, ne­pod­váděj svou služebnici!“

späť na 2. Královská, 4

Príbuzné preklady Roháček

15 Vtedy po­vedal: Za­volaj ju. A za­volal ju, a za­stála vo dveriach.

Evanjelický

15 Roz­kázal mu: Za­volaj ju! Za­volal ju a ona si za­stala pri vchode.

Ekumenický

15 Dal si ju za­volať. Keď ju za­volal, os­tala stáť pri vchode.

Bible21

15 „Zavo­lej ji,“ ře­kl mu. A tak ji za­vo­lal, a když stanu­la ve dveřích,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček