Ekumenický2. Kráľov4,15

2. Kráľov 4:15

Dal si ju za­volať. Keď ju za­volal, os­tala stáť pri vchode.


Verš v kontexte

14 Spýtal sa: Čo by sa tak dalo pre ňu urobiť? Géchazi po­vedal: Veď ne­má syna a jej muž je už starý. 15 Dal si ju za­volať. Keď ju za­volal, os­tala stáť pri vchode. 16 Po­vedal: O rok o takomto čase budeš si ob­jímať synčeka. Ona však na­mietala: Nie, pane môj, Boží muž, nedoberaj si svoju služob­nicu.

späť na 2. Kráľov, 4

Príbuzné preklady Roháček

15 Vtedy po­vedal: Za­volaj ju. A za­volal ju, a za­stála vo dveriach.

Evanjelický

15 Roz­kázal mu: Za­volaj ju! Za­volal ju a ona si za­stala pri vchode.

Ekumenický

15 Dal si ju za­volať. Keď ju za­volal, os­tala stáť pri vchode.

Bible21

15 „Zavo­lej ji,“ ře­kl mu. A tak ji za­vo­lal, a když stanu­la ve dveřích,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček