Bible212. Korintským11,6

2. Korintským 11:6

Nemám sice výřečnost, ale zato mám po­znání, jak jste se při každé příleži­tosti moh­li vž­dycky přesvědčit.


Verš v kontexte

5 Mys­lím, že si s tě­mi ve­le­apošto­ly v ničem ne­za­dám. 6 Nemám sice výřečnost, ale zato mám po­znání, jak jste se při každé příleži­tosti moh­li vž­dycky přesvědčit. 7 Ane­bo jsem spá­chal něco zlého, když jsem vám zvěstoval Boží evange­li­um za­dar­mo? Po­nižoval jsem se, abys­te se vy do­sta­li výš.

späť na 2. Korintským, 11

Príbuzné preklady Roháček

6 Lebo ak som aj pros­tý človek ne­učený v reči, ale nie v známos­ti, ale v každom ohľade a vo všet­kých veciach sme zjavení čo do vás.

Evanjelický

6 Ak som aj ne­do­ukom v reči, ale nie v po­znaní; veď sme vám to vo všet­kom a všet­kým do­kázali.

Ekumenický

6 Ak aj som ne­do­ukom v reči, nie však v poznaní; veď sme vám to vo všet­kom a všet­kým do­kázali.

Bible21

6 Nemám sice výřečnost, ale zato mám po­znání, jak jste se při každé příleži­tosti moh­li vž­dycky přesvědčit.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček