Evanjelický2. Korintským11,6

2. Korintským 11:6

Ak som aj ne­do­ukom v reči, ale nie v po­znaní; veď sme vám to vo všet­kom a všet­kým do­kázali.


Verš v kontexte

5 A ja mys­lím, že ne­stojím v ničom za onými veľapoštol­mi. 6 Ak som aj ne­do­ukom v reči, ale nie v po­znaní; veď sme vám to vo všet­kom a všet­kým do­kázali. 7 Alebo do­pus­til som sa chyby, že som sa ponížil, aby ste vy boli po­výšení, keď som vám za­dar­mo zves­toval evan­jelium Božie?

späť na 2. Korintským, 11

Príbuzné preklady Roháček

6 Lebo ak som aj pros­tý človek ne­učený v reči, ale nie v známos­ti, ale v každom ohľade a vo všet­kých veciach sme zjavení čo do vás.

Evanjelický

6 Ak som aj ne­do­ukom v reči, ale nie v po­znaní; veď sme vám to vo všet­kom a všet­kým do­kázali.

Ekumenický

6 Ak aj som ne­do­ukom v reči, nie však v poznaní; veď sme vám to vo všet­kom a všet­kým do­kázali.

Bible21

6 Nemám sice výřečnost, ale zato mám po­znání, jak jste se při každé příleži­tosti moh­li vž­dycky přesvědčit.