Bible21 › 1. Samuel › 16,19

1. Samuel 16:19

— Saul tedy vy­s­lal k Jišajovi po­s­ly se vzkazem: „Poš­li ke mně svého syna Davi­da, který pase ovce.“


Verš v kontexte

…18 „Já jsem vi­děl jedno­ho ze synů Jišaje Bet­lém­ského, ten umí hrát,“ pro­mlu­vil je­den ze sluhů. „Je to schopný a sta­tečný muž, dobře mluví, krásně vy­padá a Hos­po­din je s ním.“ 19 Saul tedy vy­s­lal k Jišajovi po­s­ly se vzkazem: „Poš­li ke mně svého syna Davi­da, který pase ovce.“ 20 Jišaj vzal osla, chléb, měch ví­na a jedno kůzle a po svém synu Davi­dovi to po­slal Saulovi.…

späť na 1. Samuel, 16

Príbuzné preklady Roháček

…19 A Saul po­slal po­slov k Izai­mu a od­kázal mu: Pošli mi Dávida, svoj­ho syna, ktorý je pri stáde.…

Evanjelický

…19 Pre­to Saul po­slal po­slov k Izajovi s od­kazom: Pošli mi svoj­ho syna Dávida, ktorý je pri ov­ciach.…

Ekumenický

…19 Saul od­kázal po po­sloch Izajovi: Pošli mi svoj­ho syna Dávida, ktorý je pri ov­ciach.…

Bible21 ✔

…19 Saul tedy vy­s­lal k Jišajovi po­s­ly se vzkazem: „Poš­li ke mně svého syna Davi­da, který pase ovce.“…

Bible21 › 1. Samuel › 16,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček