Bible21 › 1. Letopisů › 29,23

1. Letopisů 29:23

— Tak Šalo­moun do­se­dl na Hos­po­dinův králov­ský trůn namísto svého otce Davi­da. Vše se mu daři­lo a ce­lý Iz­rael ho po­s­lou­chal.


Verš v kontexte

…22 Jedli a pili před Hos­po­di­nem s ve­likou ra­dostí, ne­boť ono­ho dne znovu pro­hlási­li Davi­dova syna Šalo­mou­na králem. Po­maza­li ho před Hos­po­di­nem za vůd­ce a Sádoka za kněze. 23 Tak Šalo­moun do­se­dl na Hos­po­dinův králov­ský trůn namísto svého otce Davi­da. Vše se mu daři­lo a ce­lý Iz­rael ho po­s­lou­chal. 24 Také všich­ni hodnostáři a hr­di­nové ja­kož i všich­ni synové krále Davi­da se pod­da­li krá­li Šalo­mou­novi.…

späť na 1. Letopisů, 29

Príbuzné preklady Roháček

…23 Tak dosadol Šalamún na trón Hos­podinov, aby bol kráľom na­mies­to Dávida, svoj­ho ot­ca, a šťast­ne sa mu vodilo, a po­slúchal ho celý Iz­rael.…

Evanjelický

…23 Tak za­sadol Šalamún na trón Hos­podinov ako kráľ na­mies­to Dávida, svoj­ho ot­ca, a mal ús­pech, takže ho po­slúchal celý Iz­rael.…

Ekumenický

…23 Tak za­sadol Šalamún na Hos­podinov trón ako kráľ po svojom ot­covi Dávidovi. Ús­pešne si počínal a celý Iz­rael ho po­slúchal.…

Bible21 ✔

…23 Tak Šalo­moun do­se­dl na Hos­po­dinův králov­ský trůn namísto svého otce Davi­da. Vše se mu daři­lo a ce­lý Iz­rael ho po­s­lou­chal.…

Bible21 › 1. Letopisů › 29,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček