Bible21 › 1. Letopisů › 16,5

1. Letopisů 16:5

— Vedl je Asaf a za ním byl Za­cha­ri­áš, Jaaziel, Še­mi­ra­mot, Je­chiel, Ma­ti­tiáš, Eli­ab, Benajáš, Obed-edom a Jehiel, kteří hrá­li na lyry a ci­te­ry, a Asaf na či­ne­ly,


Verš v kontexte

…4 Určil také levi­ty, kteří mě­li sloužit před Hos­po­di­novou tru­hlou uctíváním, díkůvzdáním a chvalo­z­pěvy Hos­po­di­nu, Bohu Iz­rae­le. 5 Vedl je Asaf a za ním byl Za­cha­ri­áš, Jaaziel, Še­mi­ra­mot, Je­chiel, Ma­ti­tiáš, Eli­ab, Benajáš, Obed-edom a Jehiel, kteří hrá­li na lyry a ci­te­ry, a Asaf na či­ne­ly, 6 za­tím­co kněží Benajáš a Ja­chaziel před Tru­hlou Boží smlou­vy pravi­delně trou­bi­li na trubky.…

späť na 1. Letopisů, 16

Príbuzné preklady Roháček

…5 Azaf bol pr­vý a druhý po ňom Za­chariáš, Jehiel a Šemirámot, Jechiel, Mat­titiáš, Eliáb, Benai­áš, Obéd-edom a Jehiel s hudob­nými nástrojami citár a s har­fami, a Azaf hral zvučne na cym­baly.…

Evanjelický

…5 Vedúcim bol Ásáf, druhý po ňom Zechar­ja, ďalej Jeíél, Šemírámót, Jechíál, Mat­tit­ja, Elíáb, Benája, Óbéd-Edóm a Jeíél; tí hrali na hudob­ných nás­trojoch: na har­fách a citarách. Ásáf hral na cim­bale,…

Ekumenický

…5 Vedúcim bol Ásaf, jeho zá­stup­com Zekar­ja; Jeíel, Šemirámot, Jechíel, Mat­tit­ja, Elíab, Benája, Obéd-Edóm a Jeíel hrali na har­fách a citarách, Ásaf na cim­bale.…

Bible21 ✔

…5 Vedl je Asaf a za ním byl Za­cha­ri­áš, Jaaziel, Še­mi­ra­mot, Je­chiel, Ma­ti­tiáš, Eli­ab, Benajáš, Obed-edom a Jehiel, kteří hrá­li na lyry a ci­te­ry, a Asaf na či­ne­ly,…

Bible21 › 1. Letopisů › 16,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček