Bible21 › 1. Královská › 2,27

1. Královská 2:27

— Tak Šalo­moun Abi­a­ta­rovi ode­bral Hos­po­di­novo kněžství, aby se na­plni­lo slovo, které Hos­po­din v Šílu pro­mlu­vil o domu Elího.


Verš v kontexte

…26 Kněze Abi­a­ta­ra král vy­kázal do Ana­to­tu. „O­de­jdi ke svým po­lím. Za­s­loužíš si smrt, ale dnes tě nene­chám zemřít, pro­tože jsi před mým ot­cem Davi­dem nosil Tru­hlu Panovníka Hos­po­di­na a snášel jsi všech­na strádání mého otce.“ 27 Tak Šalo­moun Abi­a­ta­rovi ode­bral Hos­po­di­novo kněžství, aby se na­plni­lo slovo, které Hos­po­din v Šílu pro­mlu­vil o domu Elího. 28 Zpráva o tom se do­nes­la i k Joá­bovi, který se také přiklo­nil k Ado­niášovi (ačko­li k Abšalo­movi se před­tím ne­při­dal). Joáb pro­to ute­kl k Hos­po­di­novu stánku a chy­til se ro­hů ol­táře.…

späť na 1. Královská, 2

Príbuzné preklady Roháček

…27 A tak za­hnal Šalamún Ebiatára, aby nebol kňazom Hos­podinovi, aby na­pl­nil slovo Hos­podinovo, ktoré hovoril o dome Éliho v Síle.…

Evanjelický

…27 Tak­to Šalamún zbavil Eb­játára úradu, aby ne­mohol byť Hos­podinovým kňazom a aby sa na­pl­nilo slovo Hos­podinovo, ktoré po­vedal proti domu Élího v Šíle.…

Ekumenický

…27 Tak znemožnil Šalamún Eb­jatárovi byť kňazom Hos­podina. Spl­nilo sa slovo Hos­podina, ktoré vy­riekol proti domu Éliho v Šíle.…

Bible21 ✔

…27 Tak Šalo­moun Abi­a­ta­rovi ode­bral Hos­po­di­novo kněžství, aby se na­plni­lo slovo, které Hos­po­din v Šílu pro­mlu­vil o domu Elího.…

Bible21 › 1. Královská › 2,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček