Bible21 › 1. Korintským › 14,8

1. Korintským 14:8

— A pokud polnice vy­dá ne­zřetelný zvuk, kdo se bude chys­tat do bo­je?


Verš v kontexte

…7 Podobné je to s neživý­mi hu­dební­mi nástro­ji, jako je flét­na nebo ly­ra: pokud ne­vy­dají jasné tó­ny, jak má kdo po­znat, co se hraje? 8 A pokud polnice vy­dá ne­zřetelný zvuk, kdo se bude chys­tat do bo­je? 9 Stejné je to s vá­mi: ne­vy­dá-li váš jazyk sro­zu­mi­telné slovo, jak má kdo po­znat, co se říká? Vž­dyť bu­dete mlu­vit do vět­ru!…

späť na 1. Korintským, 14

Príbuzné preklady Roháček

…8 Alebo tiež keby trúba vy­dala ne­is­tý zvuk, kto sa bude chys­tať do boja?…

Evanjelický

…8 Veď ak poľnica za­znie nejas­ne, kto sa bude pri­pravovať do boja?…

Ekumenický

…8 Veď ak poľnica za­znie nejas­ne, kto sa bude chys­tať do boja?…

Bible21 ✔

…8 A pokud polnice vy­dá ne­zřetelný zvuk, kdo se bude chys­tat do bo­je?…

Bible21 › 1. Korintským › 14,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček