Bible21 › 1. Korintským › 14,17

1. Korintským 14:17

— Dě­kuješ sice krásně, ale druhým to ne­po­máhá.


Verš v kontexte

…16 Kdybys to­tiž dob­rořečil jen du­chem a byl by příto­men někdo ne­za­svěcený, jak řekne „A­men“ ke tvé­mu díkůčinění, když ne­ví, co říkáš? 17 Dě­kuješ sice krásně, ale druhým to ne­po­máhá. 18 Dě­ku­ji Bo­hu, že mluvím v jazycích více než vy všich­ni;…

späť na 1. Korintským, 14

Príbuzné preklady Roháček

…17 Lebo ty síce dob­re ďakuješ, ale druhý sa ne­vzdeláva.…

Evanjelický

…17 Ty, prav­da, krás­ne dob­rorečíš, ale iný sa tým ne­vzdeláva.…

Ekumenický

…17 Ty síce krás­ne dob­rorečíš, ale iný sa tým nebuduje.…

Bible21 ✔

…17 Dě­kuješ sice krásně, ale druhým to ne­po­máhá.…

Bible21 › 1. Korintským › 14,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček