Bible211. Korintským10,17

1. Korintským 10:17

Jako je je­den chléb, tak jsme jedno tělo. I když je nás mno­ho, sdílí­me je­den chléb.


Verš v kontexte

16 Ka­lich požeh­nání, za který dě­kuje­me – není to snad spo­lečen­ství Kri­stovy krve? Chléb, který lá­me­me – není to snad spo­lečen­ství Kri­stova tě­la? 17 Jako je je­den chléb, tak jsme jedno tělo. I když je nás mno­ho, sdílí­me je­den chléb. 18 Všimně­te si těles­ného Iz­rae­le: copak ti, kdo jedí z obětí, ne­sdí­lejí spo­lečen­ství ol­táře?

späť na 1. Korintským, 10

Príbuzné preklady Roháček

17 Lebo jeden chlieb, jed­no telo sme my mnohí. Lebo všet­ci máme s­voj podiel z toho jed­ného chleba.

Evanjelický

17 Keďže je jeden chlieb, jed­no telo sme, čo aj mnohí, lebo všet­ci máme podiel na jed­nom chlebe.

Ekumenický

17 Keďže je jeden chlieb, my mnohí sme jed­no telo, lebo všet­ci máme podiel na jed­nom chlebe.

Bible21

17 Jako je je­den chléb, tak jsme jedno tělo. I když je nás mno­ho, sdílí­me je­den chléb.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček