3,19

1. Jan 3:19

— Takto poznáme, že patříme pravdě, a ujistíme své srdce před ním.

Verš v kontexte

…18 Nemilujme pouhými slovy, drazí, ale opravdovými skutky. 19 Takto poznáme, že patříme pravdě, a ujistíme své srdce před ním. 20 Kdyby nás odsuzovalo naše vlastní srdce, co teprve Bůh, který je větší než naše srdce a ví všechno!…

späť na 1. Jan, 3

Príbuzné preklady Roháček

…19 A po tom známe, že sme z pravdy a upokojíme pred ním svoje srdcia,…

Evanjelický

…19 Podľa toho poznáme, že sme z pravdy, a tým si uspokojíme srdce pred Ním,…

Ekumenický

…19 Podľa toho spoznáme, že sme z pravdy a upokojíme si pred ním srdce;…

Bible21 ✔

…19 Takto poznáme, že patříme pravdě, a ujistíme své srdce před ním.…

Bible21 › 1. Jan › 3,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Bible21 › 1. Jan › 3,19

1. Jan 3:19

— Tak­to po­zná­me, že patří­me prav­dě, a ujis­tí­me své srd­ce před ním.

— Takto poznáme, že patříme pravdě, a ujistíme své srdce před ním.