3,19

1. Jánov 3:19

— Podľa toho spoznáme, že sme z pravdy a upokojíme si pred ním srdce;

Verš v kontexte

…18 Deti, nemilujme slovom ani rečou, ale skutkom, opravdivo. 19 Podľa toho spoznáme, že sme z pravdy a upokojíme si pred ním srdce; 20 lebo ak nás srdce obviňuje, Boh je väčší ako naše srdce a vie všetko.…

späť na 1. Jánov, 3

Príbuzné preklady Roháček

…19 A po tom známe, že sme z pravdy a upokojíme pred ním svoje srdcia,…

Evanjelický

…19 Podľa toho poznáme, že sme z pravdy, a tým si uspokojíme srdce pred Ním,…

Ekumenický ✔

…19 Podľa toho spoznáme, že sme z pravdy a upokojíme si pred ním srdce;…

Bible21

…19 Takto poznáme, že patříme pravdě, a ujistíme své srdce před ním.…

Ekumenický › 1. Jánov › 3,19

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Ekumenický › 1. Jánov › 3,19

1. Jánov 3:19

— Podľa toho spoz­náme, že sme z pravdy a upokojíme si pred ním srd­ce;

— Podľa toho spoznáme, že sme z pravdy a upokojíme si pred ním srdce;