Roháček4. Mojžišova24,18

4. Mojžišova 24:18

Numeri

Edom bude majet­kom, i Seir bude majet­kom, jeho ne­priatelia. Ale Iz­rael do­káže hr­din­skú silu.


Verš v kontexte

17 Uvidím ho, ale nie teraz: po­zorovať ho budem, ale nie z blízka. Hviez­da vy­j­de z Jakoba, a po­vs­tane ber­la z Iz­raela, zbije kúty Moábove a ro­zdr­tí všet­kých synov hr­motu vojny. 18 Edom bude majet­kom, i Seir bude majet­kom, jeho ne­priatelia. Ale Iz­rael do­káže hr­din­skú silu. 19 A bude panovať pošlý z Jakoba a za­hubí ostatok z mes­ta.

späť na 4. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

18 Edom bude majet­kom, i Seir bude majet­kom, jeho ne­priatelia. Ale Iz­rael do­káže hr­din­skú silu.

Evanjelický

18 Edóm mu bude vlast­níc­tvom, vlast­níc­tvom mu bude Séír, jeho ne­priateľ; avšak Iz­rael zís­ka moc.

Ekumenický

18 Pod­robí si Edóm, zmoc­ní sa Seíru, svoj­ho ne­priateľa, no Iz­rael zís­ka moc.

Bible21

18 Také Edom bude poražen, poražen bude Seír od svých nepřátel, Izrael bude slavně vítězit.