…11 A stalo sa, keď išiel do Jeruzalema, že išiel pomedzi Samáriu a Galileu. 12 A keď vchádzal do ktoréhosi mestečka, stretlo sa s ním desať malomocných mužov, ktorí sa postavili zďaleka 13 a hovorili povýšeným hlasom: Pane Ježišu, zmiluj sa nad nami!…
…12 A keď vchádzal do ktoréhosi mestečka, stretlo sa s ním desať malomocných mužov, ktorí sa postavili zďaleka…
Evanjelický…12 Ako vchádzal do ktorejsi dediny, stretlo sa s Ním desať malomocných mužov, ktorí zastali zďaleka…
Ekumenický…12 Na ceste do Jeruzalema prechádzal Ježiš cez Samáriu a Galileu.…
Bible21…12 Když přicházel k jedné vesnici, setkalo se s ním deset malomocných. Zůstali stát opodál…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček