RoháčekLukáš17,11

Lukáš 17:11

Evanjelium podľa Lukáša

A stalo sa, keď išiel do Jeruzalema, že išiel po­medzi Samáriu a Galileu.


Verš v kontexte

10 Tak aj vy, keď učiníte všet­ko, čo vám bolo nariadené, hovor­te: Ne­užitoční sluhovia sme; učinili sme, čo sme boli povinní učiniť. 11 A stalo sa, keď išiel do Jeruzalema, že išiel po­medzi Samáriu a Galileu. 12 A keď vchádzal do ktoréhosi mes­tečka, stret­lo sa s ním desať malomoc­ných mužov, ktorí sa po­stavili zďaleka

späť na Lukáš, 17

Príbuzné preklady Roháček

11 A stalo sa, keď išiel do Jeruzalema, že išiel po­medzi Samáriu a Galileu.

Evanjelický

11 Keď sa (Ježiš) uberal do Jeruzalema, šiel cez Samáriu a Galileu.

Ekumenický

11 Tak aj vy, keď urobíte všet­ko, čo vám bolo pri­kázané, po­vedz­te: Sme ne­užitoční sluhovia. Urobili sme, čo sme boli po­vin­ní urobiť.

Bible21

11 Cestou do Je­ruzalé­ma pro­cházel po­mezím Sa­maří a Ga­li­le­je.