Kazateľ 9:17
— Slová múdrych, počuté v pokoji, sú viac ako krik toho, kto panuje medzi bláznami.
Verš v kontexte
…16 Preto som povedal: Lepšia je múdrosť ako sila; ale múdrosť chudobného je opovrhnutá, a jeho slová sa nečujú. 17 Slová múdrych, počuté v pokoji, sú viac ako krik toho, kto panuje medzi bláznami. 18 Múdrosť je lepšia ako vojenné nástroje; ale jeden hriešnik zahubí mnoho dobrého.
…17 Slová múdrych, počuté v pokoji, sú viac ako krik toho, kto panuje medzi bláznami.…
Evanjelický…17 Slová múdrych v tichosti vypočuté sú lepšie ako krik panovníka medzi bláznami.…
Ekumenický…17 Slová múdrych, vypočuté v pokoji, znamenajú viac ako krik toho, kto vládne nad hlupákmi.…
Bible21…17 Lepší je slyšet klidná slova moudrýchnež povyk vládce hlupáků.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček