…24 Nechže ho chytí niekto pred jeho očima! Nech prebodne jeho chriap a pretiahne mu povrazy! 25 Či vytiahneš leviatána na udicu? Alebo či povrazom stiahneš jeho jazyk dolu? 26 Či mu vložíš do nosa motúz zo sitiny alebo či hákom prebodneš jeho čeľusť?…
…25 Či vytiahneš leviatána na udicu? Alebo či povrazom stiahneš jeho jazyk dolu?…
Evanjelický…25 Vytiahneš Leviatana udicou, stiahneš mu jazyk povrazom?…
Ekumenický…25 Vytiahneš leviatana udicou, zviažeš mu jazyk povrazom?…
Bible21…25 Vytáhneš leviatana udicí, stáhneš mu jazyk provazy?…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček