Jób 40:26
— Či mu vložíš do nosa motúz zo sitiny alebo či hákom prebodneš jeho čeľusť?
Verš v kontexte
…25 Či vytiahneš leviatána na udicu? Alebo či povrazom stiahneš jeho jazyk dolu? 26 Či mu vložíš do nosa motúz zo sitiny alebo či hákom prebodneš jeho čeľusť? 27 Či sa ti bude nejako veľmi prosiť? Či ti bude hovoriť nežnosti?…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…26 Či mu vložíš do nosa motúz zo sitiny alebo či hákom prebodneš jeho čeľusť?…
Evanjelický…26 Vtiahneš mu trstinový povraz do nozdier a prebodneš mu čeľusť hákom?…
Ekumenický…26 Pretiahneš mu cez nozdry povraz z tŕstia, prepichneš mu čeľusť hákom?…
Bible21…26 Provlečeš mu smyčku nozdrami, probodneš mu hákem čelisti?…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček