Roháček › Jób › 20,18

Jób 20:18

— Na­vráti cudziu prácu únav­nú a nez­hl­tne, jako i majetok, ktorý zís­kal zámenou, a nebude plesať.


Verš v kontexte

…17 Nebude smieť vidieť po­toky, rieky tokov medu a mlieka. 18 Na­vráti cudziu prácu únav­nú a nez­hl­tne, jako i majetok, ktorý zís­kal zámenou, a nebude plesať. 19 Lebo dr­vil, opúšťal chudob­ných; olúpil dom, a ne­vy­stavil ho.…

späť na Jób, 20

Príbuzné preklady Roháček ✔

…18 Na­vráti cudziu prácu únav­nú a nez­hl­tne, jako i majetok, ktorý zís­kal zámenou, a nebude plesať.…

Evanjelický

…18 Vráti svoj zisk a ne­pre­hl­tne ho, nebude plesať nad bohat­stvom zís­kaným výmenou.…

Ekumenický

…18 Vráti, čo zís­kal, a ne­pre­hl­tne to, má ob­rov­ský zisk, ale sa z neho ne­teší,…

Bible21

…18 To, co ukořistil, vrátí netknuté, neužije to, co zís­kal ob­cho­dem.…

Roháček › Jób › 20,18

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček