…10 Zlodej nejde na iné, iba nato, aby ukradol, zabil a zahubil. Ja som prišiel nato, aby maly život a aby maly hojnosť. 11 Ja som ten dobrý pastier. Dobrý pastier kladie svoju dušu za ovce. 12 Ale nájomník a ten, kto nie je pastierom, ktorého ovce nie sú jeho vlastné, keď vidí prichádzať vlka, opúšťa ovce a uteká, a vlk lapá a rozháňa ovce.…
…11 Ja som ten dobrý pastier. Dobrý pastier kladie svoju dušu za ovce.…
Evanjelický…11 Ja som dobrý pastier. Dobrý pastier život kladie za ovce.…
Ekumenický…11 Ja som dobrý pastier. Dobrý pastier kladie svoj život za ovce.…
Bible21…11 Já jsem dobrý pastýř. Dobrý pastýř za ovce pokládá svůj život.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček