Izaiáš 63:2
— Prečo je tvoje rúcho červené a prečo tvoj odev ako odev toho, ktorý šliape v lise?
Verš v kontexte
1 Ktože to ide z Edoma, v zabrotenom rúchu z Bocry? Ten nádherný vo svojom rúchu, ktorý tak hrdo kráča vo množstve svojej sily? Ja som, ktorý hovorím v spravedlivosti, hojný zachrániť. 2 Prečo je tvoje rúcho červené a prečo tvoj odev ako odev toho, ktorý šliape v lise? 3 Čereň som šliapal, sám, a nebolo nikoho so mnou z národov; pošliapal som ich vo svojom hneve a zdeptal som ich vo svojej prchlivosti, až ich krv striekala na môj odev, a zapľuhavil som všetko svoje rúcho.…
…2 Prečo je tvoje rúcho červené a prečo tvoj odev ako odev toho, ktorý šliape v lise?…
Evanjelický…2 Prečo je tvoj oblek červený a tvoje rúcho ako rúcho šliapača vo vínnom lise?…
Ekumenický…2 Prečo je tvoje rúcho červené a prečo sú tvoje šaty ako odev toho, čo šliape v lise?…
Bible21…2 Proč jsou tvé šaty rudé krvíjak roucho toho, kdo šlape lis?…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček