…5 A ešte nebolo nijakého chrastia poľného na zemi, ani ešte nebola narástla nijaká poľná bylina, lebo Hospodin Bôh ešte nebol dal, aby pršalo na zem, ani nebolo človeka, aby bol obrábal zem. 6 Ale para vystupovala zo zeme a zvlažovala celú tvár zeme. 7 A Hospodin Bôh utvoril Adama, človeka, vezmúc prach zo zeme a vdýchnul do jeho nozdier dych života, a človek sa stal živou dušou.…
…6 Ale para vystupovala zo zeme a zvlažovala celú tvár zeme.…
Evanjelický…6 len spodná voda vystupovala zo zeme a zavlažovala celý povrch pôdy,…
Ekumenický…6 ešte nebol na zemi nijaký poľný ker a nerástla nijaká poľná bylina, lebo Hospodin Boh nezoslal na zem dážď a nebolo ani človeka, ktorý by obrábal zem.…
Bible21…6 Ze země však vystupovala pára a zavlažovala celý zemský povrch.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček