…8 Pán Hospodin prisahal na svoju dušu, hovorí Hospodin, Bôh Zástupov: Ohavnosťou mi je pýcha Jakobova; nenávidím jeho paláce a vydám mesto i jeho náplň. 9 A stane sa, ak zostane v jednom dome desať mužov, že zomrú. 10 A vezme ho jeho strýc a jeho spaľovač, aby vyniesli kosti z domu. A povie tomu, ktorý bude v zadnej časti domu: Či je tam ešte niekto s tebou? A ten odpovie: Nieto nikoho. A povie Mlčať! Lebo nechceli pamätať na meno Hospodinovo.…
…9 A stane sa, ak zostane v jednom dome desať mužov, že zomrú.…
Evanjelický…9 Ak vtedy zostane v jednom dome desať mužov, tí pomrú.…
Ekumenický…9 Potom sa stane, že ak zostane desať mužov v jednom dome, aj tí zomrú.…
Bible21…9 Zbude-li v jediném domě jen deset lidí, zemřou i ti.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček