…17 Ale my, bratia, osirotejúc násilným odlúčením od vás, na krátky čas, tvárou, nie srdcom, tým viacej sme sa usilovali vidieť vašu tvár s velikou túžbou. 18 Preto sme chceli prijsť k vám, ja Pavel, i raz i dva razy, ale nám prekazil satan. 19 Lebo veď kto je našou nádejou alebo radosťou alebo korunou chlúby - či azda nie aj vy pred naším Pánom Ježišom Kristom, keď prijde?!…
…18 Preto sme chceli prijsť k vám, ja Pavel, i raz i dva razy, ale nám prekazil satan.…
Evanjelický…18 Preto sme chceli prísť k vám, ja, Pavel, opätovne, ale satan nám to prekazil.…
Ekumenický…18 Chceli sme totiž prísť k vám, ja, Pavol, raz i druhý raz, ale satan nám to prekazil.…
Bible21…18 Opravdu jsme k vám chtěli přijít – já Pavel více než jednou – ale satan nám to překazil.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček