Bible211. Tesalonickým2,18

1. Tesalonickým 2:18

Oprav­du jsme k vám chtě­li při­jít – já Pavel více než jednou – ale sa­tan nám to pře­kazil.


Verš v kontexte

17 Bratři, bez vás jsme na čas osamě­li, i když jen tělem, niko­li srd­cem. O to hor­livě­ji jsme se snaži­li setkat se s vá­mi tváří v tvář. 18 Oprav­du jsme k vám chtě­li při­jít – já Pavel více než jednou – ale sa­tan nám to pře­kazil. 19 Co jiného je naše na­děje, ra­dost a ko­ru­na chlou­by než právě vy před tváří naše­ho Pá­na Ježíše při jeho přícho­du?

späť na 1. Tesalonickým, 2

Príbuzné preklady Roháček

18 Pre­to sme chceli prij­sť k vám, ja Pavel, i raz i dva razy, ale nám pre­kazil satan.

Evanjelický

18 Pre­to sme chceli prísť k vám, ja, Pavel, opätov­ne, ale satan nám to pre­kazil.

Ekumenický

18 Chceli sme totiž prísť k vám, ja, Pavol, raz i druhý raz, ale satan nám to pre­kazil.

Bible21

18 Oprav­du jsme k vám chtě­li při­jít – já Pavel více než jednou – ale sa­tan nám to pře­kazil.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček