Roháček › 1. Korintským › 13,8

1. Korintským 13:8

— Lás­ka ni­kdy ne­pres­táva. Ale buď proroc­tvá, budú zmarené; buď jazyky, umĺk­nu; buď veda, bude zmarená.


Verš v kontexte

…7 všet­ko znáša, všet­ko verí, všet­kého sa nadeje, všet­ko ne­sie tr­pez­live. 8 Lás­ka ni­kdy ne­pres­táva. Ale buď proroc­tvá, budú zmarené; buď jazyky, umĺk­nu; buď veda, bude zmarená. 9 Lebo z čias­t­ky známe a z čias­t­ky prorokujeme;…

späť na 1. Korintským, 13

Príbuzné preklady Roháček ✔

…8 Lás­ka ni­kdy ne­pres­táva. Ale buď proroc­tvá, budú zmarené; buď jazyky, umĺk­nu; buď veda, bude zmarená.…

Evanjelický

…8 Lás­ka ni­kdy ne­pres­tane. Ale proroc­tvá sa po­minú, jazyky umĺk­nu, po­znanie sa po­minie.…

Ekumenický

…8 Lás­ka ni­kdy nezanik­ne; proroc­tvá sa po­minú, jazyky umĺk­nu, po­znanie bude pre­konané.…

Bible21

…8 Lás­ka nikdy ne­s­končí. Avšak pro­ro­ctví – ta za­niknou, jazyky – ty umlknou, po­znání – to po­mi­ne.…

Roháček › 1. Korintským › 13,8

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček