Evanjelický › Žalmy › 50,8

Žalmy 50:8

— Nekar­hám ťa pre tvoje zábit­ky, veď tvoje zápaly sú stále predo mnou.


Verš v kontexte

…7 Čuj, ľud môj, chcem pre­hovoriť, Iz­rael, chcem svedčiť proti tebe! Som Boh, tvoj Boh.
8 Nekar­hám ťa pre tvoje zábit­ky, veď tvoje zápaly sú stále predo mnou.
9 Ne­prij­mem jun­ca z tvoj­ho domu, ani koz­lov z tvojich košiarov.
…

späť na Žalmy, 50

Príbuzné preklady Roháček

…8 Ne­viním ťa pre tvoje bit­né obeti ani pre tvoje zápaly, k­toré sú stále predo mnou.
…

Evanjelický ✔

…8 Nekar­hám ťa pre tvoje zábit­ky, veď tvoje zápaly sú stále predo mnou.
…

Ekumenický

…8 Nekar­hám ťa pre tvoje obety, veď stále sú tvoje spaľované obety predo mnou.
…

Bible21

…8 Kvů­li tvým obě­tem tě neviním, tvé zápaly mi nikdy ne­chybí.
…

Evanjelický › Žalmy › 50,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček