Evanjelický › Žalmy › 109,22

Žalmy 109:22

— Lebo som úbohý a chudob­ný a srd­ce vo mne ranené.


Verš v kontexte

…21 Ale Ty, Hos­podine, Pane, nalož so mnou kvôli svoj­mu menu; vy­trh­ni ma, lebo dob­rá je Tvoja milosť!
22 Lebo som úbohý a chudob­ný a srd­ce vo mne ranené.
23 Za­chodím ako tieň, keď na­kláňa sa, pre­háňaný som ako kobyl­ky.
…

späť na Žalmy, 109

Príbuzné preklady Roháček

…22 Lebo som bied­ny a chudob­ný, a moje srd­ce je zranené vo mne.
…

Evanjelický ✔

…22 Lebo som úbohý a chudob­ný a srd­ce vo mne ranené.
…

Ekumenický

…22 lebo som úbohý, chudob­ný a srd­ce mám zranené.
…

Bible21

…22 Nuzný ubožák, to jsem já, srdce mě bo­lí v útrobách.
…

Evanjelický › Žalmy › 109,22

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček