Evanjelický › Zachariáš › 8,3

Zachariáš 8:3

— Tak­to vraví Hos­podin: Vrátim sa na Si­on, budem bývať upro­stred Jeruzalema a Jeruzalem sa bude volať ver­ným mes­tom a vr­chom Hos­podina moc­nos­tí, svätým vr­chom.


Verš v kontexte

…2 Tak­to vraví Hos­podin moc­nos­tí: Ne­smier­ne hor­lím za Si­on, a hor­lím zaň s veľkým hnevom. 3 Tak­to vraví Hos­podin: Vrátim sa na Si­on, budem bývať upro­stred Jeruzalema a Jeruzalem sa bude volať ver­ným mes­tom a vr­chom Hos­podina moc­nos­tí, svätým vr­chom. 4 Tak­to vraví Hos­podin moc­nos­tí: Ešte budú star­ci a stareny sedieť na námes­tiach Jeruzalema, a pre vy­soký vek bude mať každý v ruke palicu.…

späť na Zachariáš, 8

Príbuzné preklady Roháček

…3 Tak­to hovorí Hos­podin: Na­vrátim sa na Sion a budem bývať pro­stred Jeruzalema, a Jeruzalem sa bude volať mes­tom prav­dy a vrch Hos­podina Zá­stupov vr­chom svätos­ti.…

Evanjelický ✔

…3 Tak­to vraví Hos­podin: Vrátim sa na Si­on, budem bývať upro­stred Jeruzalema a Jeruzalem sa bude volať ver­ným mes­tom a vr­chom Hos­podina moc­nos­tí, svätým vr­chom.…

Ekumenický

…3 Tak­to hovorí Hos­podin: Vrátim sa na Sion a budem bývať upro­stred Jeruzalema. Vtedy sa Jeruzalem bude volať Ver­né mes­to a vrch Hos­podina zá­stupov Svätý vrch.…

Bible21

…3 Tak praví Hos­po­din: Vrátím se na Sion a budu byd­let upro­střed Je­ruzalé­ma. Je­ruzalém bude na­zýván Měs­tem prav­dy a hora Hos­po­di­na zástupů Ho­rou sva­tosti.…

Evanjelický › Zachariáš › 8,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček