Evanjelický › 3. Mojžišova › 10,3

3. Mojžišova 10:3

Leviticus

— Vtedy po­vedal Mojžiš Áronovi: Toto hovoril Hos­podin: Voči tým, ktorí sú mi blíz­ki, ukážem sa svätým a os­lávim sa pred všet­kým ľudom. Áron však mlčal.


Verš v kontexte

…2 Pre­to vy­šľahol oheň spred Hos­podina a strávil ich, takže zo­mreli pred Hos­podinom. 3 Vtedy po­vedal Mojžiš Áronovi: Toto hovoril Hos­podin: Voči tým, ktorí sú mi blíz­ki, ukážem sa svätým a os­lávim sa pred všet­kým ľudom. Áron však mlčal. 4 Po­tom Mojžiš za­volal Mišáéla a El­cáfána, synov Áronov­ho strýka Uzzíéla, a po­vedal im: Pri­stúp­te a od­nes­te svojich bratov spred svätyne ďaleko za tábor.…

späť na 3. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

…3 A Mojžiš po­vedal Áronovi: To je to, čo hovoril Hos­podin po­vediac: V tých, ktorí pri­stupujú ku mne, budem po­svätený, a pred tvárou všet­kého ľudu budem os­lávený. A Áron mlčal.…

Evanjelický ✔

…3 Vtedy po­vedal Mojžiš Áronovi: Toto hovoril Hos­podin: Voči tým, ktorí sú mi blíz­ki, ukážem sa svätým a os­lávim sa pred všet­kým ľudom. Áron však mlčal.…

Ekumenický

…3 Mojžiš po­vedal Áronovi: Práve toto mienil Hos­podin, keď po­vedal: Na tých, čo pri­chádzajú ku mne, ukážem svoju svätosť, pred všet­kým ľudom budem zvelebený.…

Bible21

…3 Mo­jžíš ře­kl Áro­novi: „To měl Hos­po­din na mys­li, když řekl: Na těch, kdo ke mně přistupují, projevím svou svatost; před tváří vše­ho li­du­pro­jevím svou slávu.“ A Áron mlčel.…

Evanjelický › 3. Mojžišova › 10,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček