Evanjelický › 2. Petrov › 3,3

2. Petrov 3:3

— Predovšet­kým vedz­te, že po­smievači, žijúci podľa svojich žiados­tí, prídu v po­sled­né dni s výs­mechom


Verš v kontexte

…2 aby ste pamätali na pred­povedané slová svätých prorokov a na pri­kázanie Pána a Spasiteľa, ktoré vám zves­tovali vaši apoštolovia. 3 Predovšet­kým vedz­te, že po­smievači, žijúci podľa svojich žiados­tí, prídu v po­sled­né dni s výs­mechom 4 a po­vedia: Čože je so sľubom o Jeho príchode? Veď od­kedy ot­covia po­mreli, všet­ko tak zo­stáva od počiat­ku stvorenia.…

späť na 2. Petrov, 3

Príbuzné preklady Roháček

…3 vediac najprv to, že v po­sled­ných dňoch prij­dú po­smievači, ktorí budú chodiť podľa svojich vlast­ných žiados­tí…

Evanjelický ✔

…3 Predovšet­kým vedz­te, že po­smievači, žijúci podľa svojich žiados­tí, prídu v po­sled­né dni s výs­mechom…

Ekumenický

…3 Vedz­te predovšet­kým, že v posledných dňoch prídu po­smievači, ktorí žijú, ako sa im za­chce,…

Bible21

…3 Pře­devším věz­te, že v po­sledních dnech při­jdou ne­horázní po­směvači ve­dení svý­mi vlastní­mi chout­ka­mi…

Evanjelický › 2. Petrov › 3,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček