EkumenickýŽalmy135,6

Žalmy 135:6

Hos­podin koná, čo chce, na nebi i na zemi, v moriach i vo všet­kých hl­binách.


Verš v kontexte

5 Ja viem, že Hos­podin je veľký; náš Pán pre­vyšuje všet­kých bohov.
6 Hos­podin koná, čo chce, na nebi i na zemi, v moriach i vo všet­kých hl­binách.
7 Z odľahlých končín pri­vádza ob­laky, bles­kami sprevádza dážď, vy­púšťa vietor zo svojich skrýš.

späť na Žalmy, 135

Príbuzné preklady Roháček

6 Hos­podin činí všet­ko, čo sa mu ľúbi, na nebi i na zemi, v mori a vo všetkých priepas­tiach,

Evanjelický

6 Všet­ko, čo sa páči Hos­podinovi, činí na nebi aj na zemi, v moriach a všet­kých hl­binách.

Ekumenický

6 Hos­podin koná, čo chce, na nebi i na zemi, v moriach i vo všet­kých hl­binách.

Bible21

6 Hos­po­din činí, coko­li se mu zachce, jak v ne­bi, tak i na zemi, v mořích i v každé hlu­bině!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček