RoháčekŽalmy135,6

Žalmy 135:6

Hos­podin činí všet­ko, čo sa mu ľúbi, na nebi i na zemi, v mori a vo všetkých priepas­tiach,


Verš v kontexte

5 Lebo ja viem, že je Hospodin veľký a náš Pán nado všet­kých bohov.
6 Hos­podin činí všet­ko, čo sa mu ľúbi, na nebi i na zemi, v mori a vo všetkých priepas­tiach,
7 ktorý pôsobí to, aby vy­stupovaly pary od kon­ca zeme, robí dažďu bles­ky a vyvodí vietor zo svojich po­kladov,

späť na Žalmy, 135

Príbuzné preklady Roháček

6 Hos­podin činí všet­ko, čo sa mu ľúbi, na nebi i na zemi, v mori a vo všetkých priepas­tiach,

Evanjelický

6 Všet­ko, čo sa páči Hos­podinovi, činí na nebi aj na zemi, v moriach a všet­kých hl­binách.

Ekumenický

6 Hos­podin koná, čo chce, na nebi i na zemi, v moriach i vo všet­kých hl­binách.

Bible21

6 Hos­po­din činí, coko­li se mu zachce, jak v ne­bi, tak i na zemi, v mořích i v každé hlu­bině!