…31 videl dopredu a Kristovo vzkriesenie ohlásil výrokom: Ani nebol ponechaný napospas podsvetiu, ani jeho telo nevidelo porušenie. 32 Tohto Ježiša Boh vzkriesil a svedkami toho sme my všetci. 33 Bol vyvýšený Božou pravicou a prijal od Otca prisľúbeného Ducha Svätého, vylial ho a vy to teraz vidíte a počujete.…
…32 Toho istého Ježiša vzkriesil Bôh, čoho sme my všetci svedkami.…
Evanjelický…32 Tohto Ježiša vzkriesil Boh a my všetci sme svedkami toho.…
Ekumenický ✔…32 Tohto Ježiša Boh vzkriesil a svedkami toho sme my všetci.…
Bible21…32 A právě Ježíše Bůh vzkřísil – my všichni jsme toho svědkové!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček