EkumenickýMarek13,10

Marek 13:10

Evanjelium podľa Mareka

Ale naj­skôr sa musí hlásať evan­jelium všet­kým národom.


Verš v kontexte

9 Vy sa však maj­te na po­zore. Pre mňa vás budú vy­dávať súdom, budú vás v synagógach biť, budete stáť pred vlád­cami a kráľmi, aby ste im vy­dali svedec­tvo. 10 Ale naj­skôr sa musí hlásať evan­jelium všet­kým národom. 11 Keď vás budú viesť, aby vás vy­dali, nerob­te si vo­pred staros­ti, čo budete hovoriť. Ale hovor­te to, čo vám v tej chvíli bude dané. Lebo nebudete hovoriť vy, ale Duch Svätý.

späť na Marek, 13

Príbuzné preklady Roháček

10 Ale najprv musí byť evan­jelium hlásané všet­kým národom.

Evanjelický

10 Ale najprv sa musí evan­jelium zves­tovať všet­kým národom.

Ekumenický

10 Ale naj­skôr sa musí hlásať evan­jelium všet­kým národom.

Bible21

10 Pře­devším ale mu­sí být všem národům kázáno evange­li­um.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček