…6 Obetné mäso treba zjesť v deň, keď ho obetujete, alebo v nasledujúci deň. Čo zostane do tretieho dňa, treba spáliť. 7 Keby sa predsa z toho jedlo aj na tretí deň, bolo by to skazené a nezískate obľubu. 8 Kto by z toho jedol, previní sa, lebo znesvätil, čo je sväté Hospodinovi; bude odstránený spomedzi svojho ľudu.…
…7 A keby sa predsa jedlo tretieho dňa, bude to mrzká vec; nebude príjemný.…
Evanjelický…7 Ak by sa predsa jedlo z nej na tretí deň, skazí sa a nezíska obľúbenie.…
Ekumenický ✔…7 Keby sa predsa z toho jedlo aj na tretí deň, bolo by to skazené a nezískate obľubu.…
Bible21…7 Kdyby se jedla i třetího dne, bude to ohavnost, nedojde zalíbení.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček