…6 Smiech bláznov je ako praskot tŕnia pod hrncom. Aj to je márnosť. 7 Utláčanie ohlúpi múdreho a úplatok kazí srdce. 8 Lepší je koniec veci ako jej začiatok, trpezlivá myseľ je lepšia než povýšenecká.…
…7 Lebo útisk robí múdreho bláznom, a dar hubí srdce i rozum.…
Evanjelický…7 Lebo zisk z vydierania poblázni múdreho a úplatok kazí srdce.…
Ekumenický ✔…7 Utláčanie ohlúpi múdreho a úplatok kazí srdce.…
Bible21…7 Nátlak i z moudrého udělá blázna, úplatek kazí srdce člověka.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček