Ekumenický › Jób › 8,12
Jób 8:12
— Keď sa ešte zelená, keď sa ešte nezrezáva, prv ako každá iná tráva vyschne.
Verš v kontexte
…11 Vyrastie azda trstina tam, kde nie je močiar? Rozmnoží sa šachorina bez vody? 12 Keď sa ešte zelená, keď sa ešte nezrezáva, prv ako každá iná tráva vyschne. 13 Tak pochodia všetci, ktorí zabúdajú na Boha, a nádej podliaka zhynie.…
Príbuzné preklady
Roháček
…12 Ešte je vo svojom kvete, nevytrhli ho, a usychá prv než ktorákoľvek iná tráva.…
Evanjelický…12 Ešte je v puku, prv než ho zrežú, uschne skôr ako ostatná tráva.…
Ekumenický ✔…12 Keď sa ešte zelená, keď sa ešte nezrezáva, prv ako každá iná tráva vyschne.…
Bible21…12 Ještě se zelená, není posekán, rychleji než tráva však náhle usychá.…
Ekumenický ›
Jób ›
8,12
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček