Ekumenický › Jób › 8,11

Jób 8:11

— Vy­ras­tie azda trs­tina tam, kde nie je močiar? Rozm­noží sa šachorina bez vody?


Verš v kontexte

…10 Vari ťa oni ne­poučia? Poroz­právajú ti to a po­vedia, čo majú na srd­ci. 11 Vy­ras­tie azda trs­tina tam, kde nie je močiar? Rozm­noží sa šachorina bez vody? 12 Keď sa ešte zelená, keď sa ešte ne­zrezáva, prv ako každá iná tráva vy­schne.…

späť na Jób, 8

Príbuzné preklady Roháček

…11 Či poras­tie trs­tina bez bah­na? Či vy­ras­tie rákos bez vody?…

Evanjelický

…11 Či ras­tie papyrus bez močiara, či vy­ras­tie šachor bez vody?…

Ekumenický ✔

…11 Vy­ras­tie azda trs­tina tam, kde nie je močiar? Rozm­noží sa šachorina bez vody?…

Bible21

…11 Ros­te papyrus, kde nejsou bažiny? Daří se rákosí bez vo­dy?…

Ekumenický › Jób › 8,11

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček