…8 nech potom iný zje, čo ja zasejem a moje potomstvo nech je vykorenené! 9 Ak ma srdce zviedlo za ženou až tak, že som striehol pri susedových dverách, 10 nech moja žena melie pre iného a iní nech sa nad ňou skláňajú.…
…9 Jestli sa dalo zvábiť moje srdce k cudzej žene, alebo jestli som úkladil pri dveriach svojho blížneho,…
Evanjelický…9 Ak sa moje srdce dalo zvábiť ženou, ak som striehol pri dverách blížneho,…
Ekumenický ✔…9 Ak ma srdce zviedlo za ženou až tak, že som striehol pri susedových dverách,…
Bible21…9 Jestli jsem se v srdci dal něčí ženou svést, jestli jsem číhal u dveří přítele –…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček