…13 Rozryli môj chodník, aby ma zahubili, darí sa im, hoci im nikto nepomáha. 14 Prichádzajú akoby cez široký prielom, ako pri búrke sa valia dnu. 15 Dopadla na mňa hrôza, moja česť uniká ako vietor a moja spása sa míňa sťa oblak.…
…14 Prišli na mňa jako širokou trhlinou; valia sa jako búrka.…
Evanjelický…14 Prichádzajú ako cez širokánsku trhlinu, s burácaním sa valia.…
Ekumenický ✔…14 Prichádzajú akoby cez široký prielom, ako pri búrke sa valia dnu.…
Bible21…14 Širokou průrvou pronikají, jak záplava se valí troskami.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček