Bible21 › Job › 30,14

Job 30:14

— Ši­rokou průrvou pronikají, jak záplava se valí tros­ka­mi.


Verš v kontexte

…13 Mou stezku rozkopali, na mo­jí zkáze pracujía nikdo jim v tom ne­brání. 14 Ši­rokou průrvou pronikají, jak záplava se valí tros­ka­mi. 15 Všech­ny ty hrů­zy se na mě vrhly, mou důstojnost jako by vichr uchvátil, jak ob­lak roz­plynulo se mé bez­pečí.…

späť na Job, 30

Príbuzné preklady Roháček

…14 Prišli na mňa jako širokou trh­linou; valia sa jako búr­ka.…

Evanjelický

…14 Pri­chádzajú ako cez širokán­sku trh­linu, s burácaním sa valia.…

Ekumenický

…14 Pri­chádzajú akoby cez široký prielom, ako pri búr­ke sa valia dnu.…

Bible21 ✔

…14 Ši­rokou průrvou pronikají, jak záplava se valí tros­ka­mi.…

Bible21 › Job › 30,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček