…6 Na pokoji sú stany ničiteľov, v bezpečí sú tí, čo rozhorčujú Boha, čo by chceli Boha mať v hrsti. 7 Však už len zvierat sa opýtaj a poučia ťa, nebeského vtáctva a porozpráva ti, 8 alebo rastlinstva zeme a vyučí ťa, morské ryby ti to vyrozprávajú.…
…7 Ale nože sa opýtaj hoci hoväda, a poučí ťa, a nebeského vtáka, a oznámi ti,…
Evanjelický…7 No len sa opýtaj zvierat, ony ťa poučia, a vtákov nebeských, a povedia ti,…
Ekumenický ✔…7 Však už len zvierat sa opýtaj a poučia ťa, nebeského vtáctva a porozpráva ti,…
Bible21…7 Jen se ptej dobytka, ať tě poučí, ptáci na nebi ti to povědí;…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček