Ekumenický › Ján › 10,21

Ján 10:21

Evanjelium podľa Jána

— Iní zasa na­mietali: To nie sú reči po­sad­nutého. Môže azda zlý duch ot­várať oči slepým?


Verš v kontexte

…20 Mnohí z nich hovorili: Je po­sad­nutý zlým duchom a šalie. Čo ho počúvate? 21 Iní zasa na­mietali: To nie sú reči po­sad­nutého. Môže azda zlý duch ot­várať oči slepým? 22 V Jeruzaleme boli vtedy sviat­ky po­svätenia chrámu. Bola zima.…

späť na Ján, 10

Príbuzné preklady Roháček

…21 A zase iní hovorili: To nie sú slová po­sad­lého démonom; či azda môže démon ot­voriť oči slepých?…

Evanjelický

…21 Iní zas vraveli: To nie sú reči po­sad­nutého; či démon môže ot­várať slepým oči?…

Ekumenický ✔

…21 Iní zasa na­mietali: To nie sú reči po­sad­nutého. Môže azda zlý duch ot­várať oči slepým?…

Bible21

…21 Jiní říka­li: „Po­se­dlý člověk takhle ne­mluví. Může snad dé­mon ot­vírat oči slepým?“…

Ekumenický › Ján › 10,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček