EkumenickýJán10,22

Ján 10:22

Evanjelium podľa Jána

V Jeruzaleme boli vtedy sviat­ky po­svätenia chrámu. Bola zima.


Verš v kontexte

21 Iní zasa na­mietali: To nie sú reči po­sad­nutého. Môže azda zlý duch ot­várať oči slepým? 22 V Jeruzaleme boli vtedy sviat­ky po­svätenia chrámu. Bola zima. 23 Ježiš sa pre­chádzal v chráme v Šalamúnovej stĺpovej sieni.

späť na Ján, 10

Príbuzné preklady Roháček

22 A bola s­láv­nosť obnovenia ch­rámu v Jeruzaleme, a bola zima.

Evanjelický

22 V Jeruzaleme na­stali sláv­nos­ti po­svätenia chrámu; a bola zima.

Ekumenický

22 V Jeruzaleme boli vtedy sviat­ky po­svätenia chrámu. Bola zima.

Bible21

22 Přiš­la zima a v Je­ruzalémě se ko­nal svá­tek Za­svěcení chrá­mu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček