…27 Jákobovi synovia sa potom vrhli na prebodnutých a za zhanobenie svojej sestry vyplienili mesto. 28 Pobrali ovce, hovädzí dobytok, osly a všetko, čo bolo v meste i na poli. 29 Odvliekli všetko ich imanie, všetky ženy i deti a vyrabovali všetko, čo bolo v domoch.…
…28 Ich stádo drobného dobytka, ich voly, ich oslov a to, čo bolo v meste a čo na poli, všetko pobrali.…
Evanjelický…28 Ich ovce a hovädzí dobytok, ich osly a čo bolo v meste i na poli, pobrali,…
Ekumenický ✔…28 Pobrali ovce, hovädzí dobytok, osly a všetko, čo bolo v meste i na poli.…
Bible21…28 Vzali jejich brav, skot i osly, cokoli bylo ve městě i na poli –…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček