Bible21 › Zjevení › 2,2

…2 Znám tvoje skut­ky aj tvoju prácu aj tvoju tr­pez­livosť, a že ne­môžeš zniesť zlých a zkúsil si tých, ktorí hovoria o sebe, že sú apoštol­mi, a nie sú, a našiel a spoz­nal si ich, že sú lhári,…

…2 po­znám tvoje skut­ky, prácu i tr­pez­livosť a že ne­môžeš zniesť zlých; skúšal si (ľudí), ktorí hovoria o sebe, že sú apoštolovia, a nie sú, a po­znal si, že sú luhári;…

…2 Po­znám tvoje skut­ky, tvoju námahu a vy­trvalosť, aj to, že ne­môžeš zniesť zlých. Pre­skúšal si tých, čo hovoria o sebe, že sú apoštoli, a nie sú, a zis­til si, že sú luhári.…

…2 Znám tvé skutky, tvou práci i tvou vy­trva­lost. Vím, že nemůžeš snést zlé li­di; vy­zkoušel jsi ty, kdo si ří­kají apošto­lové, ale nejsou, a shledal jsi, že jsou lháři.…